译文
五更的(de)风声飕飗枕上觉,一(yi)年的颜状变化镜中来。
杜甫评论书法特别看(kan)重瘦硬,这样的观点我(wo)不能够听凭。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
横笛凄凉的声音令南飞(fei)的大雁悚然惊动,娇美(mei)的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里(li)还抱着琵琶半遮着脸面。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送(song)与我。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
注释
(19)恶:何。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
(二)
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。
③阙军食:据《唐书·代宗纪》记载,大历二年(767)十月,朝廷令百官、京城士庶出钱助军,减京官职田三分之一,以补给军粮。这句是说米贵是由于朝廷赋税的繁重引起的。