译文
从前题红之事已不(bu)再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还(huan)没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落(luo)(luo)于窗前,落叶掉落在台阶上发(fa)出声音,多少愁苦之人(ren)。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
从前卞和献宝,楚(chu)王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆(yu)隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆(cong)匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
其二
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
注释
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
79、而:顺承连词,不必译出。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
3、荣:犹“花”。
⑴楚:泛指南方。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
⑺难具论,难以详说。