译文
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
早听说你将要来此地与(yu)我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆(yuan)。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
我的邻居(ju)严伯昌,曾(zeng)经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称(cheng)似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使(shi)作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
注释
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。
⑷桓桓:威武的样子。
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
36、策:马鞭。
[13] 厘:改变,改正。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
⑦侔(móu):相等。
⑾新篁(huáng):新生之竹,嫩竹。亦指新笋。笛管:指劲直的竹竿。玉青:形容新竹翠绿如碧玉。