译文
其一
在木兰为(wei)桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头(tou)吹奏着。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心(xin)绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前(qian)痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
方和圆怎能够互相配各,志向(xiang)不同何能彼此相安。
游荡徘徊坟墓(mu)之间,依稀可辨前人旧居。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
“家族聚会人都到齐(qi),食品丰富多种多样。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患(huan)在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
注释
檐(yán):房檐。
(15)訾(zǐ):诋毁。
④跅(tuo)弛:放纵不羁。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
2、苗裔(yì):苗,初生的禾本植物。裔,衣服的末边。此苗裔连用,喻指子孙后代。
②慵困:懒散困乏。