译文
孤独一人(ren)静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
北方的风光,千万里(li)冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片(pian);宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水(shui)势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它(ta)们都想试一试与老天(tian)爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处(chu)。只是今夜(ye),满庭的落叶谁来扫。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
不要去遥远的地方。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
注释
13、二八:十六日。鲍照《玩月城西门廨中》:“三五二八时,千里与君同。”
⑹覆:倾,倒。
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
⑼女:汝。下民:下面的人。或:有。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。