译文
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
自古九月九日登高的人(ren),有几个仍然在世呢?
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江(jiang)水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁(chou)绪。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
江水摇碎岸(an)边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲(qu),那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
注释
③木兰舟:这里指龙舟。
作:像,如。
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。
②翩翩:泪流不止的样子。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。
仓皇:急急忙忙的样子。