译文
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是(shi)一种乐趣呢。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影(ying)稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之(zhi)花可与之相比的情致。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(ji)(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推(tui)而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
长叹息你们这些君子,莫贪图安(an)逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交(jiao)正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭(ku),(哭完后)站起来,一再顿足离去。
注释
⑵争日月:同时间竞争。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
③捷:插。鸣镝:响箭。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
14.罴(pí):棕熊。
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”