译文
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人(ren)不忍(ren)听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马(ma)无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎(zen)么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
您还不曾见近在(zai)咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
阳光照(zhao)耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
西王母亲手把持着天地的门户,
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
注释
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
349、琼爢(mí):玉屑。
②肥水:源出安微合肥紫蓬山,东南流经将军岭,至施口入巢湖。
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
河汉:银河。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
(22)子皮以为忠:子皮以子产为忠。