译文
倚(yi)靠着车箱啊(a)长(chang)长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风(feng)瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来(lai),这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而(er)现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗(yi)风余韵了。即使适逢节日,也是(shi)“端阳不闹”,“重九无聊”。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
天幕上轻云在缓慢地(di)移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
其二
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
追逐园林里,乱摘未熟果。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
注释
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
⑸茵:垫子。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
(62)集:凑集。这句说,齐国土地合起来约有一千个平方里。
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。