译文
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一(yi)瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
现在正临大水汛时期(qi),浩浩洋洋,无比壮美,而(er)没有江岸边激流的喧闹。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍(bian)寻天堂地府,都毫无结果。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能(neng)够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
长(chang)叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
注释
⒃虐:粗暴。
(48)至:极点。
①公孙大娘:唐玄宗时的舞蹈家。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
122.约车:套车。约:捆缚,套。