译文
清冷的月光洒(sa)向宁静的小屋,梧桐的树影(ying)映在屋门口的珍珠帘(lian)子上。
我(wo)默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有(you)何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美(mei)人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
那西岭的雪(xue)峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜(yan)色越过棕亭蔓入草亭。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
莫非是情郎来到她的梦中?
注释
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
终养:养老至终
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。