译文
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
石头山(shan)崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些(xie)怎么不脸色突变?
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
忽然有(you)一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何(he)一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排(pai)遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
涂抹眉嘴间,更比织布累。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
注释
4.迟迟:和缓的样子。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑶历:经过。长洲:指洛堤。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”