译文
在西湖附近(jin)的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家(jia),水中鳜(gui)鱼正肥(落花人独立之感)。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌(ge)一曲。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
就没有急风暴雨呢?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
踏上汉时故道,追思马援将军;
我用(yong)拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未(wei)筑好的家。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
古来青垂史名屡见不鲜(xian),如今将军功名胜过古人。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
注释
⑷浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,成为浴蚕。
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
臧获:奴曰臧,婢曰获。
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。
10、谙(ān)尽:尝尽。