译文
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我(wo)忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远(yuan)处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
长庆三年八月十三日记。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅(chang)饮狂欢。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
文长是山阴的秀才,乡试(shi)(shi)多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪(xian)知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲(jiang)定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而(er)文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
注释
损:减少。
70、柱国:指蔡赐。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。