译文
姑娘就要出嫁了,赶(gan)快喂饱小马驹。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
想到海天之(zhi)外去寻找明月,
杯酒(jiu)可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自(zi)然。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
或许有朋友(you)会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
只有失去的少年心。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
注释
逸:隐遁。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。
(12)朽壤:腐朽的土壤。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。