译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
您看这个要害的地方,狭窄到只(zhi)能一(yi)辆车子通过。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着(zhuo)短笛穿衣在水中洗浴。
八九月这里天(tian)气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
高山似的品格怎么能仰望着他?
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜(ye)东流到海不复回。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸(huo)吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
注释
(38)丰隆:雷神,一说云神。
⑺援:攀援。推:推举。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
诚斋:杨万里书房的名字。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。