译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一(yi)名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子(zi)、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我(wo)从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍(shi)从官。又遭遇到非(fei)常事变(bian),因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
这清幽境地很(hen)合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
注释
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
19.福:名词作动词,赐福,保佑。
1.瑞鹤仙:词牌名。
①一春不识西湖面:指整个春天自己都独居房中,未去欣赏西湖春景。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
⑾大辟:死刑。除死:免去死刑。