译文
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了(liao)箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷(men)完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同(tong)乡(xiang)这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天(tian)下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士(shi)欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御(yu)敌立功。可是我至今还未见到您呢。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
注释
(112)朔风野大——旷野上,北风显得更大。
2、香尘:带着花香的尘土。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
④道休孤二句:意谓说道不要辜负你我的密约,这绢丝上的深盟即可为凭。孤,辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》:“且莫孤此兴,勿论穷与通。” 鉴取,察知了解。 取,助词,表示动作之进行。深盟,指男女对天发誓,永结同心的盟约。
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。