译文
朝廷土崩瓦(wa)解,君臣风飘云(yun)散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
呵,假如把这所有的音(yin)响尽皆谱入琴曲,
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言(yan)尤其豪放癫狂。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项(xiang)庄拔剑出鞘,上前起舞。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
注释
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。
107、侘傺(chà chì):失志貌。
106.雄雄赫赫:指国家成势强盛。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。