译文
青云富贵儿,挟金弹射猎在(zai)章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感(gan)到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重(zhong)新会合?他乡遇故知,本来(lai)是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮(xu)比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
兄弟从军姊妹死家道已经(jing)破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告(gao)诉她们不能贪睡,要早些开放。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
举笔学张敞,点朱老反复。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
注释
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
所以:用来。
翳(yì):遮蔽,障蔽。
⑿辉:光辉。
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。