译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了(liao)中午(屋内)就已昏(hun)暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠(zhu)殿,参差不去,倒映在夕阳下。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
杨柳青青江水宽又平,听见情(qing)郎江上踏歌声。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对(dui)歌在江边。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
原野的泥土释放出肥力,
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
龙舟竞赛为的是深切悲念(nian)屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗(gou)没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会(hui)是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
注释
⑵御花:宫苑中的花。
⒇溧(lì)阳公主:梁简文帝的女儿。这里泛指贵家女子。同墙看:谓东家老女也随俗游春,同在园墙里看花。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
⑸点:点点、数,这里是形容词作动词用。
⑺云外:形容遥远。一声鸡:暗示有人家。
(5)属(zhǔ主):写作。
妆:装饰,打扮。
⑶著:一作“着”。
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。