译文
我(wo)第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去(qu)了。整十年没(mei)见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
敌军(jun)听到(dao)大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾(zhan)湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因(yin)失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
注释
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
物:此指人。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。