译文
高(gao)大的树(shu)木拂晓看来尚未凋(diao)零,阳光下遥望远山层次格外分明。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了(liao)秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队(dui)才得以回国而没有受到损害(hai),这就是我们对秦国有大恩大德之处。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归(gui),轻纨细绮相继赐来快速如飞。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
注释
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
⑾大辟:死刑。除死:免去死刑。
揭,举。
76.沙堂:用朱砂图绘的厅堂。