译文
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
最初约会各路将领订盟,同心(xin)讨伐长安董卓。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情(qing)。)
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音(yin),她的丈夫在说梦(meng)话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着(zhuo)。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
注释
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
①何事:为什么。
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。