译文
沉醉之中不(bu)知还有自(zi)己,这种快乐何处能寻?无穷的(de)忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
春风从未到过那里,朝(chao)廷的使者去得也很稀少。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才(cai)知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离(li)君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人(ren)们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
我本是像那个接舆楚狂人,
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
注释
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
2.秋香:秋日开放的花;
③边愁:流放边远地区产生的愁绪。
(10)未几:不久。