译文
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里(li),纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来(lai)读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江(jiang)上烟气消散,露出(chu)几座山峰,山色苍翠迷人。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
歌声歇,玉杯(bei)空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
在别离之时,佳人与我相(xiang)对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
注释
44.武帝:汉武帝,亦代指唐玄宗。唐玄宗为攻打南诏,曾在昆明池演习水兵。旌旗:指楼船上的军旗。《汉书·食货志(下)》:“乃大修昆明池,列馆环之,治楼船,高十余丈,旗帜加其上,甚壮。”
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
(61)“遇有”句:指当时御史中丞裴度、崔群上疏为刘禹锡陈情一事。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
〔8〕为:做。
(25)行无礼: 谓行为不合法度。