译文
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对(dui)着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉(yu)般积雪的峰峦。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花(hua)纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会(hui)一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断(duan)发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑(yi)。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
那棵杜梨真(zhen)孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
注释
渠:你。
276. 境:边境。邺,靠近赵国,故说“境上”。
(9)恍然:仿佛,好像。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
①《江汉》杜甫 古诗:该诗在湖北江陵公安一带所写,因这里处在长江和汉水之间,所以诗称“《江汉》杜甫 古诗”。
③留连:留恋而徘徊不去。
⒁八珍:形容珍美食品之多。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
⑧市:街市。
(25)行无礼: 谓行为不合法度。