译文
元康二年五月十(shi)八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时(shi)我叹息着说:古往今来的(de)历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
似火(huo)樱桃,如雪荼藦(mo),映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
只祈望一盏蒲酒,共(gong)话天下太平。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
只有那一叶梧桐悠悠下,
注释
[20]异日:另外的。
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
⑤奏乐声——这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说,黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲,并借音乐说了一番玄理。轩辕,即黄帝。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。
19.易:换,交易。
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
④寒漪(yī):水上波纹。