译文
其一
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
两鬓已经稀疏病后又(you)添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
长(chang)安东边,来了很多骆驼和车马。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所(suo)见,满目尘埃。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
院子因为主(zhu)人拉下窗帘(lian)睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
注释
39.云梦:楚国的大泽,跨长江南北,也包括今天的洞庭湖、洪湖和白鹭湖等湖沼。
⑶壕:护城河。
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
(17)“被”通“披”:穿戴
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。