译文
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮(yin)杯,激起我满腔的壮志豪情。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
蛇鳝(shàn)
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣(yi)裳踏上(shang)远行之路。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺(ye)城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信(xin)任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以(yi)致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
注释
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
2、从:听随,听任。
2、望仙楼:意谓望君如望仙。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。