译文
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色(se)里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
处死杨妃也是玄(xuan)宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘(dao)乘机挥师南下(xia),兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有(you)四十三年了,看(kan)着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱(luan)场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神(shen)祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
注释
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
146.两男子:指太伯、仲雍。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。
⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。