译文
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没(mei)香草。
今天(我(wo))将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈(chen)后主的玉树后庭花的曲子呢?
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时(shi)节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信(xin)呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪(kan)!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
⑴《东门行》佚名 古诗:乐府古辞,载于《乐府诗集·相和歌辞·瑟调曲》中。东门:主人公所居之处的东城门。
③归近:归期临近。不可忍:难以忍耐,形容与子女见面的急切心情。
而:可是。
⑷与:助。女:同“汝”,你。
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。