译文
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
齐国有一人叫冯谖。因为太穷而不能养活自己。他便托人告诉孟尝君,表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅(shan)长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但还是接受了他(《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗》)。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄(huang)酒以驱邪避害。不时的,窗(chuang)外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇(shan)的睡眼惺忪(song)的女子的美梦。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
微风阵阵,河(he)水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤(che)落无数的星星。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
注释
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
骈骈:茂盛的样子。
朅(qiè):来,来到。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
随州:地名,在今山西介休县东。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。