译文
老百姓呆不住了便抛家别业,
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
岸边都城仿佛(fo)在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
北方有寒冷的冰山。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国(guo)亡无归。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅(mei)子变得肥美,正(zheng)午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火(huo)烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹(zhu),竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
注释
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
④同父:指同胞兄弟;一说同祖父的族昆弟。
37.乃:竟,竟然。
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。
固辞,坚决辞谢。
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。