译文
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
青春年少时期就(jiu)应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
四十年来,甘守贫困度残生,
今天故地重游而头发早已花白(bai),想寻找从前见过(guo)的景色不禁令人迷茫。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
屈原名平,与楚国(guo)的王族同姓。他曾担任楚怀王的左(zuo)徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
楚山横亘,耸(song)出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
因此我才了解酒中圣(sheng)贤,酒酣心自开朗。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
注释
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
③锁空楼:谓笛声萦绕在空寂的楼阁中。锁,形容笛声不绝,仿佛凝滞在楼中。
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。
⑸薄暮:黄昏。
⑵旋毛:蜷曲的马毛。王琦注:“郭璞《尔雅注》:‘伯乐相马法,旋毛有腹下如乳者,千里马也。’颜师古《汉书注》:‘白草似莠而细,无芒,其干熟时,正白色,牛马所嗜也。”
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。