译文
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
火山(shan)高高耸立在赤亭口,五月的火山上(shang)空火云厚。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞(fei)舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
常常担心(xin)萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
林壑久已荒芜(wu),石道上都长满蔷薇。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
霜(shuang)蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
注释
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
⑴少(shǎo):不多。
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。