译文
如果有(you)余芳可佩于身,愿一起度(du)过岁月。袖中揣着(zhuo)赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木(mu)远望不能(neng)分辨。
谁(shui)能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
主人在这所(suo)华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓(bin)。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
注释
11.谤书盈箧:《战国策·秦策》:“魏文侯令乐羊将,攻中山,三年而拔之。乐羊反而语功,文侯示之谤书一箧。”谤书,诽谤他人的奏章。
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
(25)采莲人:指西施。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
⑦别离:分开。这两句是说,我们的爱情犹如胶和漆粘在一起,任谁也无法将我们拆散。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
24、夫:句首语气词。如是:如此。