译文
给我(wo)驾车啊用飞龙为马,车上装(zhuang)饰着美玉和(he)象牙。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘(dao)乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创(chuang)。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
春天来临了,小草又像以前(qian)一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树(shu)红桃。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
魂魄归来吧!
注释
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”
60.腾远:疑为“腾猿”之误字,猿善腾跃。射(yè)干:似狐而小的动物,能上树。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
1、曰:叫作
[56]更酌:再次饮酒。
⑻届:到。