译文
梅花和雪花都认为各自占尽了(liao)春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
长满蓼花的岸边,风(feng)里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆(fan),在水天交汇处泛起一点白光。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很(hen)大的变化。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有(you)机会遍交当时的贤(xian)者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞(jing)相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
注释
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
(2)忽恍:即恍忽。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
3.共色:一样的颜色。共,一样。