译文
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿(chuan)单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未(wei)停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔(xi)夜宿楚江(jiang)之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和(he)停息却好像很有感情,合人心意。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
看(kan)到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
注释
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
犹:尚且。
7.札(zhá)札弄机杼: 正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。弄:摆弄
78、周:合。