译文
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不(bu)忍离去(qu)。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己(ji)的朋友了。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真(zhen)令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
我虽然没(mei)有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费(fei)用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨(jin)小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡(po)上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
注释
7而:通“如”,如果。
44.匹夫:指平民,这里指五义士。社稷:国家。
之:他。
【晦】夏历每月最后一天。
11.劳:安慰。
④厥路:这里指与神相通的路。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
⑺罗家:设罗网捕雀的人。