译文
香(xiang)炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
正在孤单之(zhi)间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒(jiu),来(lai)到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
一位年过(guo)八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名(ming)我想学终军自愿请缨。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
注释
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
语:对…说
[16]修坂:高高的山坡。修,长。坂,斜坡。造:到、往。玄以黄:指马病。《诗经·周南·卷耳》:“我马玄黄。”
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。