译文
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
日(ri)光初照遮阳(yang)的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春(chun)天来了,杜鹃(juan)鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千(qian)红的百花含苞待放
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
从(cong)容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
自今(jin)以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
2.明:鲜艳。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
已:停止。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。