译文
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长(chang)远?
并不是道人过来嘲笑,
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
默默愁煞庾信,
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而(er)归。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
远望江水好像流到天地外,近(jin)看山色缥缈若有若无中。
高亢的乐声直(zhi)冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱(ai)的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉(fen)莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
注释
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
(81)过举——错误的举动。
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
35.蹄:名词作动词,踢。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
②见(xiàn):出生。