译文
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君(jun)王同眠?
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒(jiu)游乐的地方。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
羽毛鲜艳的孔(kong)雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强(qiang)横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉(rong)般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌(chang)。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
注释
259.百两:一百辆车。
⑧〔遒〕迫近,聚集。
(11)申旦: 犹达旦
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
(16)修竹:高高的竹子。比喻《佳人》杜甫 古诗高尚的节操。