译文
我离开家时就已(yi)充满了(liao)忧(you)虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼(yu)鲜。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相(xiang)荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因(yin)的。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
注释
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
(8)之:往,到…去。
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”