译文
我这样的人只可在草(cao)莽之间狂放高(gao)歌,哪堪身居卑职(zhi),经受尘世扰攘之苦。
我能活着回来看到孩子们(men),高兴得好像(xiang)忘了饥渴。
白粉敷面黛黑画眉,再把一(yi)层香脂涂上。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
愁苦使我容颜变老,白发爬满(man)双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
注释
①漫兴:漫不经意,兴到之作。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
110、不举:办不成。