译文
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
想此刻空山(shan)中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
遇见北去(qu)的驿使就去折梅花,托他带给远在陇(long)山的友人。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤(zhi)。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊(a)有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨(yuan)。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
⑴君山:又叫湘山、洞庭山,在湖南省洞庭湖中。古代神话传说:这山是舜妃湘君姐妹居住和游玩的地方,所以为君山。
⑾重阳节:古以九为阳数之极。九月九日故称“重九”或“重阳”。魏晋后,习俗于此日登高游宴。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
奉:承奉