译文
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节(jie),卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
一路(lu)上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
细雨初停,天(tian)尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜(sheng)的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
远方宾客踏着田间小(xiao)路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情(qing)谊诉说。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面(mian)。
照这样说来,怎样的人(ren)才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世(shi),因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
眄(miǎn):斜视。
笔直而洁净地立在那里,
87.引车避匿:将车子调转躲避。
31.且如:就如。
2:患:担忧,忧虑。