译文
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦(yue)作为法则。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
没想到夫婿是个轻薄儿,又(you)娶了美颜如玉的新妇。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情(qing)忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
和尚秘演(yan)和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相(xiang)处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
注释
苟:如果。
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
毁尸:毁坏的尸体。
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
遮围:遮拦,围护。
⒄稽(qǐ)首:叩头到地,伏地停留片刻方起,叫稽首。是九拜(九种拜的礼节)中最恭敬的。